A failure may come from an input parser or a cache. Which next step best tests the cause?

Answer & explanation

Reproduce and distinguish the parser and cache hypotheses.

A useful test is chosen around an explicit question. Unrelated simultaneous changes make the result ambiguous. The final fix should then be checked against the original failure.