Why does a mathematically consistent physical model still need empirical testing?

Answer & explanation

Correct mathematics does not establish that the model's assumptions describe nature.

A derivation can be valid given its assumptions while those assumptions fit nature poorly. Measurements test that fit in specified conditions. Feynman's discussion distinguishes mathematical validity from the experimental character of natural science.